Resumen
«Los ahogados» es un relato de María Teresa Andruetto publicado en 2015 en la colección Verano12, de Página 12 cuyo manuscrito la autora hace llegar, también por esas épocas, al Teatro de Ilusiones Animadas, grupo de teatro de objetos de la escena independiente de Córdoba. El cuento reconstruye el contexto de la última dictadura militar en Argentina y reelabora los horrores de los vuelos de la muerte como práctica de exterminio. Lxs teatristas, entonces, ante el gesto de Andruetto, toman el texto y durante 2020 se dedican de lleno a su montaje escénico. En este trabajo nos proponemos, a partir de un acercamiento al proceso creativo de Los ahogados, versión teatral del cuento, observar cómo los objetos, en devenir, se constituyen como artefactos que permiten visualizar la memoria como un trabajo de permanente elaboración y transformación. La propuesta teatral relee y reescribe escénicamente el texto literario y, en el tránsito hacia la escena, pone en evidencia el carácter testimonial de la ficción y su enorme potencia para construir y disputar memorias e identidades colectivas.